National Children’s Specialized Hospital OHMATDYT, Kyiv. End of February 2022
Photo provided by Lesya Lysytsia, MD

　Oleksandr Lysytsia, Head of Bone Marrow Transplant Division, is preparing documents for his patients to be transferred abroad because of the war. His little daughters stayed together with him and his wife Lesya, an ophthalmology doctor in OHMATDYT, in February-March 2022.
　写真は、骨髄移植部門の責任者である医師Oleksandr Lysytsiaが、戦争のため海外に移送される患者の書類を準備しているところだ。一緒にいる彼の小さな娘たちは、2022年2月から3月にかけて、彼とOHMATDYT病院の眼科医である妻のLesyaと一緒に滞在した。

　All medical staff of OHMATDYT lived at the hospital during the first 2 months of the full-scale invasion. It was the longest day shift in their life. A lot of doctors and nurses brought their relatives and children to the hospital too. In this way, they could better perform their duties, at least knowing where the family was and hoping that the basement of the hospital would protect their relatives.
　Before everyone realized that the healthcare system is one of the targets of Russian forces, a lot of citizens tried to find shelter in the hospital basements.
　Ohmatdytの医療スタッフは全員、本格的な侵攻が始まった最初の2カ月間を病院で生活した。人生で最も長い勤務帯だった。多くの医師や看護師は彼らの親族や子供も連れて病院に来た。こうすることで、少なくとも家族の居場所を把握でき、病院の地下が身内を守ってくれることにも期待しながら、より良い職務を遂行することができたのだ。
　医療システム自体がロシア軍の攻撃目標の一つであることを誰も知らずに、多くの市民が病院の地下室に避難しようとした。

（注）保護されると思っていた赤十字を掲げた病院は、インフラを破壊する意味でも攻撃対象にもなったのだ。

Listen about “Looking for safety”:

撮影者の声（サイズが大きいためご注意ください）：